Deutsch-Arabisch
    Adverb
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    relevante Treffer
    schief laufen (v.)
    لم يجري على النحو الصحيح
    überproportional (adj.)
    على نحو غير مُتناسِب
    unterfinanziert (adj.) , {Wirt}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    stimmt nicht
    غير صحيح
    unrichtig (adj.)
    غير صحيح
    unzutreffend (adj.)
    غير صحيح
    nicht ordnungsgemäß
    غير صحيح
    unkorrekt (adj.)
    غير صحيح
    nicht richtig
    غير صحيح
    die Rasterfehleinstellung (n.) , {tv.}
    تأطير غير صحيح {تلفزيون}
    die unkorrekte Benutzung (n.) , {Med}
    الاستخدام غير الصحيح {طب}
    die Zeitungsente (n.) , umgang.
    خبر غير صحيح
    fälschlicherweise (adv.)
    بشكل غير صحيح
    verplanen (v.)
    خطط بشكل غير صحيح
    falsch verbunden sein
    متصل بشكل غير صحيح
    schief laufen (v.)
    سار بشكل غير صحيح
    nicht ordnungsgemäß aufgesteckt {tech.}
    غير مثبت بشكل صحيح {تقنية}
    die unkorrekte Einnahme von Medikamenten (n.) , {Med}
    تناول الدواء بشكل غير صحيح {طب}
    die PIN-Fehleingabe (n.) , {Comp}
    إدخال غير صحيح لرقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    auf dem richtigen Weg
    على الطريق الصحيح
    richtig (adv.)
    على الوجه الصحيح
    ordnungsgemäß (adv.)
    على الوَجه الصحيح
    pflichtgemäß (adv.)
    على الوَجه الصحيح
    sachgemäß (adv.)
    على الوَجه الصحيح
    Zutreffendes bitte ankreuzen
    أشر على الصحيح
    bestimmungsgemäß (adv.) , {tech.}
    على النحو المنشود {تقنية}
    zurecht
    على نحو ملائم
    schlecht (adj.) , [schlechter ; am schlechtesten ]
    على نحو رديء
    schlimm (adv.)
    على نحو رديء